clk: aspeed: Fix return value check in aspeed_cc_init()