locks: new locks_mandatory_area calling convention