io_uring: move pinning out of io_req_local_work_add