swiotlb: wire up ->dma_supported in swiotlb_dma_ops