dmaengine: at_xdmac: fix at_xdmac_prep_dma_memcpy()