lib/stackdepot: add printk_deferred_enter/exit guards