[GFS2] Fix incorrect error path in prepare_write()