block: Update blkdev_dax_capable() for consistency