Bluetooth: hci_h5: Set HCI_UART_RESET_ON_INIT to correct flags