ceph: simplify 'offset in frag'