kbuild: use -fmacro-prefix-map to make __FILE__ a relative path