hwmon: (ltc2990) Fix incorrect conversion of negative temperatures