drm: Add acquire ctx parameter to ->set_config