NVMe: use namespace id for nvme_get_features