xfs: remove xfs_ipin/xfs_iunpin