block: queue data commands from the flush state machine at the head