io_uring: move apoll cache to poll.c