net: openvswitch: add masks cache hit counter