btf: fix resolving BTF_KIND_VAR after ARRAY, STRUCT, UNION, PTR