bridge: mrp: Connect MRP API with the switchdev API