tty: Clean up the tty_init_dev changes further