x86: PAT: remove follow_pfnmap_pte in favor of follow_phys