pinctrl: nuvoton: wpcm450: Convert irqchip to IRQCHIP_IMMUTABLE