leds: Make LEDS_ASIC3 and LEDS_RENESAS_TPU depend on LEDS_CLASS=y