kbuild: make W=1 warn files that are tracked but ignored by git