dax: use PG_PMD_COLOUR instead of open coding