MAINTAINERS: refresh LLVM support