sunrpc: make visible processing error in bc_svc_process()