mm/page_alloc: insert memory barriers to allow async update of pcp batch and high