blkdev: fix merge_bvec_fn return value checks v2