ashmem: switch to ->read_iter