bpf: don't indicate success when copy_from_user fails