watchdog/softlockup: use printk_cpu_sync_get_irqsave() to serialize reporting