bnxt_en: add enable_remote_dev_reset devlink parameter