powerpc: ps3: use dev_groups and not dev_attrs for bus_type