media: lmedm04: Add missing usb_free_urb to free interrupt urb.