block: Use bdev_open_by_dev() in blkdev_open()