PM / devfreq: add support for suspend/resume of a devfreq device