i2c: core: use I2C locking behaviour also for SMBUS