tun: align write-heavy flow entry members to a cache line