net: fix "queues" uevent between network namespaces