hwmon: (max31722) Switch to DEFINE_SIMPLE_DEV_PM_OPS() and pm_sleep_ptr()