gpio: lynxpoint: Convert to use gpiolib irqchip