Documentation: Add ITLB_MULTIHIT documentation