nvmem: mxs-ocotp: remove nvmem regmap dependency