net: trust the bitmap in __dev_alloc_name()