cxgb4/iw_cxgb4: Treat CPL_ERR_KEEPALV_NEG_ADVICE as negative advice