drm/edid: use struct drm_edid for override/firmware EDID