genirq: Add a kstat helper to increment irq stats