tools/bpf: Sync kernel btf.h header